Changelog
Product updates
Features, improvements, and fixes from the past two months.
v1.6.0
Folders, search and notes during a call
New Features
- Folders for your notes. File a note from its header or the list's … menu, and switch folders from the chips above the list; see Organize notes in folders.
- One search for the whole app. Press ⌘K to find notes, folders, pages, narrations and settings; see Search across Epilude.
- Take notes during a call without leaving it. Hover the recording pill, click Take notes and type; what you write lands in the note's My notes.
- Connect AI tools: let Claude, Cursor and other desktop AI clients read your saved notes and transcripts from this Mac. It is off until you turn it on in Settings → Notetaker; see Connect Claude and other AI tools.
- Auto-add words: when you fix a name Epilude got wrong in dictated text, it is added to your Vocabulary, and a card offers Undo.
Features & Improvements
- Deleted notes stay in Trash for 30 days, including after you quit Epilude. Restore one note or several from there.
- In notes, Tab and Shift-Tab nest and un-nest list items, and web addresses you type or paste become links.
- Notetaker names the other person in a two-person Zoom call, and reads Zoom in ten interface languages; see Speaker names in Zoom.
- The Speakers window remembers what you renamed a Zoom display name to, such as "iPhone", and offers it on the next recording.
- When several Chat sources come from the same note, each shows where in the note it is.
Fixes
- On the Pay Once plan, New Note did nothing once your ten trial notes were used, even with on-device transcription. It starts the note again.
- Save a copy on a Chat shortcut opened a blank editor. Chat shortcuts are now made and edited on the Shortcuts page.
v1.5.0
Chat with your notes and transcribe recordings
New Features
- Chat answers questions about one meeting or all your notes, with numbered sources that open the transcript where it was said. It comes with Pro and the trial; see Ask your notes.
- Notetaker now transcribes recordings you already have, such as a voice memo, a lecture or a video, into a note with a transcript and notes. Press ⌘O on the Notetaker page or drag the files onto it; see Transcribe an audio or video file. The note has a player that shows a video's picture: click a line's time, or select words and choose Play selection.
- Export a note as a Word document, as a plain-text transcript, or as SRT or WebVTT subtitles, one note or many at once.
- Type
\in another app's text field, or in Chat, to pick a saved Shortcut by the caret. Turn it off or leave out an app in Settings → Dictation → Shortcuts.
Features & Improvements
- Saved Shortcuts now expand inside longer dictations, and Cleanup tidies the sentence around them without changing the saved text.
- In a Zoom call of three or more, the transcript names the other side's lines with who Zoom showed as talking; see Speaker names in Zoom.
- Cloud meeting notes keep the final decisions, accepted tasks and amounts from the call.
Fixes
- Saying send text now presses Return, so it sends in apps that don't use ⌘Return to send.
- Tapping the hotkey just as a dictation finished no longer stops dictation until you relaunch Epilude.
- The Copy transcript button is back on a note's Transcript tab.
- Double-clicking a word in a transcript could crash Epilude on macOS 15 and later. It now selects the word.
- After you pause and resume a meeting recording, line times and the saved audio stay in step, so Listen plays the words you clicked.
Files transcribe in the mode Notetaker is set to in Settings → Models. On the Pay Once plan they transcribe in Local Mode only.
v1.4.0
Paste copied text in the middle of a dictation
New Features
- Say "paste clipboard" or press ⌘V while you dictate to drop copied text in at that point. It goes in exactly as you copied it, alongside your cleaned-up words. Turn it on in Settings → Dictation; see Paste copied text inside a dictation.
Features & Improvements
- A short cloud dictation that comes back empty is now retried once instead of ending in an error.
- During a meeting, Change beside the microphone name takes you straight to Settings → Audio, and Continue recording carries on after a call ends.
- Setting up EP-1 during onboarding now shows whether it's downloading, preparing or ready, and you can retry preparation if it fails.
Fixes
- In Notetaker, the other side's lines were stamped a few seconds early, so a reply could land above the question it answered. Both sides now count time from the same moment.
- With the lid closed, Notetaker could pick up Epilude's own meeting-capture device as your microphone. It no longer does, and the microphone warning no longer suggests Zoom's virtual audio device as the fix.
- The microphone warning during a meeting fits its window instead of cutting off its text.
- The Epilude window stays in front when you finish onboarding.
- Pay Once accounts show the right plan in the sidebar.
v1.3.0
Send feedback from any app and copy transcripts as Markdown
New Features
- Press ⌥⌘F in any app to open Send feedback. Attach a screenshot or a short video, leave contact details if you want a reply, and your draft stays put if you close the window.
- Copy transcript on a note's Transcript tab copies the meeting as Markdown, with who spoke and when, ready to paste into an AI chat or a doc.
Features & Improvements
- Cloud narration now renders just ahead of where you are listening, so stopping or skipping early no longer spends cloud voice minutes on audio you never hear.
- Show more opens a long narration on its own page, which scrolls along with playback. Show less or Esc takes you back.
- The floating player stays out of the way while the Narrator page's Now playing card is on screen, and comes back when you scroll past it.
- A numbered list selected in Chrome or another Chromium-based app is narrated as separate items instead of one run-on paragraph.
- Citation previews in meeting notes stay readable, and a preview you click stays open so you can copy from it.
Fixes
- Epilude no longer freezes for long stretches when macOS is slow to report on login items and background helpers.
- Scrolling a long Notetaker list, recording a meeting or downloading EP-1 no longer slows the app down.
- A paused narration no longer holds back app updates indefinitely.
- Narrator's sentence highlight no longer spills onto the blank line above a new paragraph.
v1.2.1
Clearer settings and reliable help links
Features & Improvements
- Settings search opens when you need it and keeps your search visible while results are filtered.
- Narrator's voice picker now identifies experimental languages, with a warning about pronunciation and pacing.
Fixes
- The main window restores at a readable size, preventing clipped content when reopening an older, smaller window.
- Narrator's skip interval options have enough room to show their full labels.
- Help links in What's New now open the correct page in your browser.
- Signing in now shows a loading screen that matches Epilude's appearance.
v1.2.0
Narrator reads books, PDFs and the page in front of you
New Features
- Back and Forward move through the pages you have visited. Press ⌘[ and ⌘], use the Go menu, or click the side buttons on your mouse.
- Narrator imports EPUB books, with their chapters, and PDFs come in cleaned: headers, footers and page numbers are left out, two-column pages read in order, and scanned pages are recognized on your Mac.
- With nothing selected, ⌥⌘N reads the web page in front of you in Safari, Chrome and other Chrome-based browsers. A pasted link reads only the article. See Read the page you're on.
- Up Next lines up narrations to play one after another. Add one from its menu, drag it onto the Up Next card, or send selected text from any app with ⌥⇧⌘N. See Line up narrations with Up Next.
- Hear a meeting note or a dictation read aloud from the note's More menu or the Narrate button on a dictation. A note that stayed on your Mac is read with the EP-1 voice.
- Continue listening picks any narration up at the sentence where you stopped, from the Narrator page, your library or the menu bar.
- Narrator has a sleep timer and chapters. Stop after 15 to 60 minutes or at the end of the chapter, with a short fade.
- Narrator playback shortcuts work in any app. Set them under Settings → Hotkeys → Features → Playback; see Narrator keys and shortcuts.
- Choose how narrated text looks with Aa on the Now playing card: the typeface, including Atkinson Hyperlegible, text size, spacing, highlight color and line focus.
Features & Improvements
- Narrator starts speaking sooner and plays long documents more smoothly. Progress and scrubbing follow the whole document instead of one audio chunk.
- Teach Narrator how to say a word with Pronounce as in Vocabulary.
Fixes
- A live transcript stays where you scroll while new words arrive. Use the button at the bottom to jump back to the newest line.
v1.1.0
Narrator reads to you, and Actions sits beside your selection
New Features
- Narrator reads any text aloud: select it, press ⌥⌘N, and a small player follows along word by word. Drag the player anywhere, or shrink it with –.
- The EP-1 voice reads on your Mac with no limit, in six languages. Cloud voices come with a monthly allowance of minutes.
- Share a narration as a link that plays in any browser. Stop Sharing deletes it from Epilude's servers.
- Highlight text in any app and click the indicator beside it to rewrite, shorten, translate, or run your saved actions. Turn it on in Settings → Actions.
- The dictation indicator can sit under your insertion point: choose the caret dot in Settings → Dictation.
- Epilude now updates itself, installing when you are not using your Mac.
- Any extra mouse button can be a hotkey: press it when recording a shortcut. Shortcut labels now match your keyboard layout.
- Notetaker keeps every version of a note. Review update shows a regenerated note beside your edits, and Versions restores any of the last 20.
- Listen to citation plays that moment of the meeting when Save audio recordings is on, and Speakers and source history… lets you correct the transcript and name speakers.
Features & Improvements
- A meeting keeps the settings it started with when you change them mid-meeting. Summaries pause without a connection and pick up where they left off, even after a crash.
Fixes
- When a dictation can't be pasted, a notice now appears over the app you are in.
- Notetaker warns when your microphone drops, such as when a lid closes or a headset unplugs, and lets you switch in one click.
Actions and cloud voices need a subscription or trial. How Narrator works says what leaves your Mac; Keeping Epilude up to date covers turning automatic installs off.
Older updates are archived
Only updates from the past two months appear here.